L'ARGOT DE L'IMPRIMEUR

Chèvre

Prendre la chèvre ou Gober sa chèvre est synonyme de mécontentement, voire de colère...Etre poussé à bout par les plaisanteries malvenues de l'atelier...Molière utilise déjà cette expression dans Sganarelle ou le Cocu imaginaire (scène XII) présentée en 1660 "D'un mari sur ce point j'avoue le souci; Mais c'est prendre la chèvre un peu bien vite aussi".

Source : newsletter Kock&vous N°5