langue française

Le site anglais The Local, s'interroge sur l'usage abusif du franglais Pourquoi mélanger deux langues et introduire des mots anglais quand on parle en français ? Est-ce réellement utile ? indispensable ? Est-ce une posture, une volonté ou une recherche de position ? Frédéric Fougerat qui a déjà publié sur cette question, notamment dans une tribune Focus RH, intitulée : Faut-il parler franglais pour paraître plus business ? et dans son livre Le goût des autres, mes recette de manager, aux éditions Bréal, regrette cet usage abusif,... [Lire la suite]

Respecter les règles de l'écriture typographique du français Il n'est pas toujours simple de respecter les règles de l'écriture typographique du français. Faut-il le pouvoir et le vouloir ? Certains outils, notamment d'origine anglo-saxonne, peuvent être un frein au respect de l'écriture typographique du français. Ce n'est pas/plus le cas de la grande majorité des smartphones. Mais il faut parfois chercher la bonne lettre ou le bon signe. Il faut aussi le vouloir. C'est une discipline de chaque instant. C'est aussi une... [Lire la suite]

Faut-il parler franglais pour paraître plus business ? Peu importe la taille de l’entreprise, le service concerné ou les sujets à l’ordre du jour. Aujourd’hui, il est de plus en plus difficile de ne pas être enseveli sous une avalanche de termes anglais dans un échange professionnel. Nous utilisons quotidiennement sans même nous en rendre compte des mots comme deadline, benchmark, homepage, toolkit, brainstorm… Pourtant, la plupart possède un ou plusieurs équivalents dans la langue française. L’abus de franglais dissimule-t-il... [Lire la suite]

Votre DirCom est-il top...ou nul ? L’évaluation des compétences n’est pas toujours une affaire scientifique, et certaines fonctions sont plus compliquées que d’autres à évaluer. Voici quelques pistes et trois clés pour vous permettre d’évaluer votre directeur de la communication objectivement (ou presque). Ainsi, demain, vous pourrez dire, au-delà d’un avis personnel, si votre DirCom est top… ou nul ! La fonction de DirCom est particulière à plus d’un titre : d’une part, c’est l’une des plus récentes dans... [Lire la suite]

Respecter la langue française, c'est aussi respecter les règles dypographique du français Livre référence pour rappeler ou apprendre les règles d'écriture des nombres, des fonctions, de la ponctuation... Pourquoi n'y a t-il pas de majuscule à « président » alors qu'il y en a une à « République » pour « président de la République » ? Pourquoi une majuscule à « Cour de cassation » et pas à « Cour d'appel », à « Conseil des ministres » et pas à « conseil... [Lire la suite]

Top 12 des mots qui n'existent pas, mais qu'on utilise quand même ! La langue française compte pas loin de 100.000 mots, et malgré tout on s'acharne à en inventer (et à en utiliser) de nouveaux. C'est bien sympa, mais le problème c'est que 1) ça n'est pas français 2) c'est moche, et 3) ça ne sert à rien puisqu'en général on invente des mots pour en remplacer d'autres qui existent déjà. Par conséquent, merci par avance de supprimer ces quelques mots de votre vocabulaire. Nominer S'ils sont très souvent utilisés, le verbe "nominer"... [Lire la suite]

Haut-le-coeur ou haut-le-corps La richesse de la langue française permet de pièger les plus littéraires d'entre nous, ou arrive t-elle au moins parfois à les faire hésiter. Faut-il par exemple dire haut-le-coeur ou haut-le-corps ? En fait la question ne se pose pas; les deux noms existent; mais les deux ont un sens différent : Haut-le-corps est un nom masculin invariable. Synonynes : frisson, hoquet, soubresaut, sursaut, tressaillement - Littéraire : tressautement. Haut-le-coeur est également un nom masculin invariable.... [Lire la suite]

La langue française est régulièrement réformée Au cours des siècles, la langue française a largement évolué, et son orthographe a fait l'objet de plusieurs réformes. Contrairement à certaines idées reçues, l'histoire du français et de son orthographe comporte de nombreuses réformes. Pourtant, aujourd'hui encore, l'orthographe de la langue française est l'une des orthographes les plus difficiles au monde. Il est donc normal que, dans la continuité des réformes opérées par le passé, l'orthographe du français connaisse... [Lire la suite]