VIBREUR, VIDEO, VIDEO A LA DEMANDE, VIDEOFREQUENCE, VOIX DANS LE CHAMPS, VOIX HORS CHAMPS

vibreur sonore

♦ Domaine : Tous domaines. ♦ Équivalent étranger : buzzer.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

vidéo, élément de composition ou adj.inv.

♦ Domaine : Télécommunications-Audiovisuel. ♦ Définition : Qualifie ou désigne des applications ou des appareils relatifs à la formation, l’enregistrement, le traitement ou la transmission d’images de télévision ou d’images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable. ♦ Équivalent étranger : video.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

vidéo à la demande

♦ Domaine : Audiovisuel-Télécommunications. ♦ Synonyme : vidéo à la carte. ♦ Définition : Service de diffusion qui offre la possibilité de recevoir à tout moment un programme vidéo de son choix. ♦ Équivalent étranger : video on demand (VOD).

Source : Journal officiel du 5 avril 2006.

vidéofréquence, n.f.

♦ Abréviation : VF. ♦ Domaine : Télécommunications. ♦ Synonyme : fréquence vidéo. ♦ Définition : Fréquence appartenant à la bande des fréquences qui contient les composantes spectrales d’un signal d’image en télévision. ♦ Note : 1. La bande des vidéofréquences s’étend par exemple de zéro à quelques mégahertz. 2. Le terme « vidéofréquence » ou « vidéo » qualifie également un dispositif électrique dont la bande passante est la bande des vidéofréquences. ♦ Équivalent étranger : videofrequency.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

voix dans le champ

♦ Domaine : Audiovisuel/Cinéma-Télévision. ♦ Définition : Voix d’une personne présente à l’écran. ♦ Note : L’expression « voix in » ne doit pas être employée. ♦ Équivalent étranger : voice-in.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

voix hors champ

♦ Domaine : Audiovisuel/Cinéma-Télévision. ♦ Définition : Voix d’une personne absente à l’écran. ♦ Note : L’expression « voix off » ne doit pas être employée. ♦ Équivalent étranger : voice-off, voice-over.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Source : Délégation générale à la langue française et aux langues de France